Варвара Горностаева – основательница и главный редактор издательств «Иностранка» и «КоЛибри», основанном уже вместе c Сергеем Пархоменко, который присоединился к Горностаевой в 2004 г. (ныне входят в состав «Азбуки-Аттикус»), с 2009 года – главный редактор издательства Corpus (импринт «АСТ»).

«Иностранка», созданная Варварой Горностаевой в 2000 году при журнале «Иностранная литература», выпускала избранную переводную прозу современных писателей и классиков ХХ века, среди них Ромен Гари, Питер Акройд, Ник Кейв, Фредерик Бегбедер, Мишель Уэльбек. Издательство мгновенно стало очень популярным среди читающей аудитории, которой долгие годы в СССР эти авторы были недоступны. В 2004 г. появился импринт (издательство внутри издательства) «КоЛибри», выпускавший переводной нон-фикшн и русскую прозу.

В 2006 году «Иностранка» и «КоЛибри» были куплены Александром Мамутом и вошли в состав издательства «Аттикус», а спустя два года Варвара Горностаева и Сергей Пархоменко ушли из «Аттикуса» из-за принципиального расхождения в подходах к изданию книг с его топ-менеджерами и основали новый импринт в составе АСТ – издательство Corpus.

Книги Corpus’a нередко возглавляют списки бестселлеров интеллектуальной литературы. В основном это современная проза, научно-популярные книги, книги по истории, биографии. Книги издательства Corpus отличает узнаваемое оформление – ещё с начала работы в «Иностранке» почти все книги Горностаевой оформляет известный книжный художник-дизайнер Андрей Бондаренко. Одна из первых «выстреливших» книг – знаменитый «Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана». В Corpus’e впервые вышел на русском языке легендарный графический роман Арта Шпигельмана «Маус», вокруг которого было много абсурдных скандалов, связанных с тем, что крупные магазины убирали с полок книгу из-за карикатурной свастики на обложке (роман повествует об ужасах Второй мировой в Германии). Отметим и большую серию научно-популярных книг, разработанную совместно с «Книжными проектами Дмитрия Зимина» (ранее Фонд «Династия», одним из первых объявленный иностранным агентом). Мы упомянули лишь некоторые из выдающихся книг издательства, но на самом деле их гораздо больше.

Как устроено такое крупное издательство изнутри?
Чем занимается главный редактор в Corpus’e?
Как выбираются книги для издательского портфеля?

Об этом и о других издательских делах мы спросим Варвару Горностаеву на Издательском понедельнике. У зрителей тоже будет возможность задать свои вопросы в конце встречи. Увидимся!